ガラテヤ人への手紙 5:22 - Japanese: 聖書 口語訳 しかし、御霊の実は、愛、喜び、平和、寛容、慈愛、善意、忠実、 ALIVEバイブル: 新約聖書 しかし、神の霊に人生の主導権をわたすなら、このような結果が生まれる。 それは、愛、喜び、精神的安定、辛抱強さ、親切心、善意、律儀、 Colloquial Japanese (1955) しかし、御霊の実は、愛、喜び、平和、寛容、慈愛、善意、忠実、 リビングバイブル しかし、聖霊が生活を支配してくださる時、私たちのうちに、次のような実を結びます。愛、喜び、平安、寛容、親切、善意、誠実、 Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳 これに対して、霊の結ぶ実は愛であり、喜び、平和、寛容、親切、善意、誠実、 ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書) しかし、聖霊があなたの人生を導くなら、このような果実を得ることが出来る。それは愛、喜び、平安、忍耐、親切、善意、忠実、 聖書 口語訳 しかし、御霊の実は、愛、喜び、平和、寛容、慈愛、善意、忠実、 |
あなたがたがわたしを選んだのではない。わたしがあなたがたを選んだのである。そして、あなたがたを立てた。それは、あなたがたが行って実をむすび、その実がいつまでも残るためであり、また、あなたがたがわたしの名によって父に求めるものはなんでも、父が与えて下さるためである。
わたしはぶどうの木、あなたがたはその枝である。もし人がわたしにつながっており、またわたしがその人とつながっておれば、その人は実を豊かに結ぶようになる。わたしから離れては、あなたがたは何一つできないからである。
わたしの兄弟たちよ。このように、あなたがたも、キリストのからだをとおして、律法に対して死んだのである。それは、あなたがたが他の人、すなわち、死人の中からよみがえられたかたのものとなり、こうして、わたしたちが神のために実を結ぶに至るためなのである。
わたしは、忠実な兄弟として信頼しているシルワノの手によって、この短い手紙をあなたがたにおくり、勧めをし、また、これが神のまことの恵みであることをあかしした。この恵みのうちに、かたく立っていなさい。